Wild ride on the waves
Deutsch/English
Tag 22/23 - 26./27. Jänner 2025
Ein wilder Ritt über die Wellen
Tagesetmal: 147,8 sm
Die letzte Nacht war wirklich herausfordernd: Ein wilder Ritt über die Wellen! Ab und zu kamen die Wellen mit voller Wucht von der Seite und versetzten das Boot zeitweise bis zu 40 Grad. Der Autopilot hat hervorragende Arbeit geleistet und uns sicher auf Kurs gehalten. Die Crew hatte es nicht leicht und konnte kaum schlafen – die anstrengenden Bedingungen forderten ihren Tribut. Aber sie haben sich großartig geschlagen, und ich bin sehr stolz auf sie!
Der Wind lag zwischen 14-36 Knoten, die Wellen waren etwa 3 Meter hoch, und dazu gab es jede Menge Regen. Eine Nacht, die uns sicher allen in Erinnerung bleiben wird!
Aktuelle Großwetterlage südöstlich von Barbados:
Die Vorhersage zeigt für die nächsten Tage in unserer Region weiterhin östliche Winde mit Geschwindigkeiten zwischen 15 und 25 Knoten. Böen können zeitweise bis zu 30 Knoten erreichen, begleitet von Wellenhöhen von 3 bis 3,5 Metern. Temperaturen liegen bei 30-31°C, mit vereinzelten Regenschauern und sonnigen Abschnitten. Die Wassertemperatur beträgt angenehme 28°C, was selbst bei raueren Bedingungen ein wenig Komfort bietet.
Fang des Tages: Gestern haben wir einen wunderschönen Wahoo gefangen – 92 cm lang und etwa 6 Kilo schwer. Wir haben ihn direkt fürs Abendessen zubereitet und heute den Rest zum Mittagessen gegessen. Der Fisch schmeckt fantastisch, mit zartem Fleisch und so gut wie keinen Gräten.
Spruch des Tages:
„Man kann den Wind nicht ändern, aber die Segel anders setzen.“
Mehr Details und unsere Position auf Position — Ocean Spirit!
English
Day 22/23 - January 26/27, 2025
A Wild Ride on the Waves
Daily Leg: 147.8 nm
Last night was truly challenging: a wild ride over the waves! Every now and then, waves hit the boat with full force from the side, tilting us up to 40 degrees. The autopilot did an amazing job keeping us steady and on course. It was a tough night for the crew, with little chance for rest, but they handled it admirably. I’m incredibly proud of their resilience during these conditions.
The wind ranged between 14-36 knots, waves were about 3 meters high, and there was plenty of rain. A night we’ll all remember!
Current Large-Scale Weather Southeast of Barbados:
The forecast for the next few days predicts easterly winds between 15 and 25 knots, with gusts occasionally reaching 30 knots, and wave heights between 3 and 3.5 meters. Temperatures will remain warm at 30-31°C, with occasional rain showers and sunny intervals. The sea temperature is a comfortable 28°C, providing some relief even in challenging conditions.
Catch of the Day: Yesterday, we reeled in a beautiful Wahoo – 92 cm long and about 6 kilos. We prepared it fresh for dinner last night and enjoyed the rest for lunch today. The fish was delicious, with tender meat and almost no bones.
Quote of the Day:
“You can’t change the wind, but you can adjust your sails.”
More details and our position at Position — Ocean Spirit!
