Ein Wort zum Sonntag vom Skipper
Deutsch/English
Tag 21/22 - 25./26. Jänner 2025
Tagesetmal: 152,2 sm
Ein Wort zum Sonntag vom Skipper
Der Sonntag bringt nicht nur Gedanken an Zuhause, sondern auch ein paar unerwartete Abenteuer:
Gestern hatten wir ein wenig Regen , und währenddessen hat sich die Bananenstaude selbstständig gemacht! Zum Glück sind alle Bananen sicher im Plastiksack gelandet. Crisis averted!
Drei große Pötte haben gestern unseren Weg gekreuzt – mitten im Atlantik ein seltener Anblick und immer wieder faszinierend!
Am Bug gab es für alle eine warme, salzhaltige Dusche – bei angenehmen 28,2°C Wassertemperatur. Erfrischung pur!
Das Tagesetmal lag bei 152,2 sm, und wir sind dem Ziel wieder ein gutes Stück näher gekommen.
Manchmal bringt der Atlantik Herausforderungen mit sich, aber diese kleinen Momente – ein paar Regentropfen, herabfallende Bananen, vorbeifahrende Frachter oder eine spontane Salzdusche – machen die Reise umso spannender.
Spruch des Tages:
„Ein Schiff im Hafen ist sicher, aber dafür wurde es nicht gebaut.“
Mehr Einblicke in unseren Sonntag auf Position — Ocean Spirit!
English
Day 21/22 - January 25/26, 2025
Daily Leg: 152.2 nm
A Word for Sunday from the Skipper
Sunday brings thoughts of home – and a few unexpected adventures:
Yesterday, we had a bit of rain , and during that time, our banana bunch decided to make a break for it! Thankfully, all the bananas landed safely in a plastic bag. Crisis averted!
Three large ships crossed our path – a rare sight in the middle of the Atlantic and always fascinating to see.
At the bow, everyone enjoyed a warm, salty shower – with 28.2°C water temperature. The perfect refreshment!
Our daily leg was 152.2 nm, bringing us closer to our destination.
The Atlantic occasionally throws little challenges our way, but these small moments – a few raindrops, tumbling bananas, passing freighters, or a spontaneous saltwater shower – make the journey all the more exciting.
Quote of the Day:
“A ship in harbor is safe, but that’s not what ships are built for.”
More insights into our Sunday at Position — Ocean Spirit!
