Bordalltag - daily life on board
Deutsch/ English
Tag 19/20 - 23./24. Jänner 2025
Tagesetmal: 153,5 sm
Seit gestern Mittag war nicht viel los. Zwischendurch haben wir gerefft, dann wieder ausgerefft – sonst nichts Weltbewegendes bis heute Mittag. Aber wir haben euch etwas zu erzählen!
Wie sieht ein Tag bei einer Atlantiküberquerung aus?
Wir sind 5 Erwachsene und 1 Kind an Bord. Unsere Wachen teilen sich 2x2 Erwachsene auf, Philipp übernimmt seine Wache allein. Tagsüber machen wir 4-Stunden-Schichten, nachts 3 Stunden.
• Morgens: Die Wache bis 8 Uhr bereitet Frühstück vor und erledigt den Abwasch (wenn überhaupt jemand Lust auf Frühstück hat). Vormittags wird gelesen , geschlafen , Musik gehört oder einfach nur die Wellen beobachtet. Außerdem wird das Tagesetmal berechnet.
• Mittags: Die Wache bis 12 Uhr bereitet das Mittagessen vor und kümmert sich um den Abwasch .
• Nachmittags: Die meisten sind an Deck: quatschen, spielen, zeichnen, lesen oder genießen Maries Unterhaltung. Manchmal gibt’s Kaffee- und Teepausen mit Keksen.
• Abends: Zwischen 18 und 18:30 Uhr gibt es Abendessen, zubereitet von der Wache bis 16 Uhr. Danach bereiten sich die meisten auf die Nacht vor: schlafen oder einfach entspannen.
Ein typischer Tag – aber manchmal gibt’s Highlights:
Wenn ein Fisch anbeißt.
Wenn wir ein Boot sehen – auf AIS oder mit bloßem Auge.
Wenn es Bananen-Pancakes gibt oder süße und pikante Palatschinken.
Wenn Vögel uns umkreisen.
Wenn wir die Angel zig Mal vom Seegras befreien müssen.
Alle 3–4 Tage laufen der Generator und der Wassermacher.
Frage des Tages:
„Warum sind Ozeane so tief? Damit sich die Fische nicht den Kopf stoßen!“
Wir hoffen, ihr habt einen kleinen Einblick in unseren Bordalltag bekommen!
English
Day 19/20 - January 23/24, 2025
Daily Leg: 153.5 nm
Since yesterday afternoon, not much has happened. We reefed, unreefed, and that’s about it until today at noon. But we have something to share!
What does a day on a transatlantic crossing look like?
We are 5 adults and 1 child onboard. Our watch schedule is divided into 2x2 adults, and Philipp takes his watch solo. During the day, we do 4-hour shifts, at night 3 hours.
• Morning: The watch ending at 8 AM prepares breakfast and does the dishes (if anyone even feels like eating). The rest of the morning is spent reading , sleeping , listening to music , or simply watching the waves . We also calculate the daily leg.
• Midday: The watch ending at noon prepares lunch and cleans up .
• Afternoon: Most of us hang out on deck: chatting, playing games, drawing, reading, or enjoying Marie’s entertainment. Sometimes we have tea and coffee with cookies.
• Evening: Dinner is served between 6 and 6:30 PM, prepared by the watch ending at 4 PM. Afterward, most of us rest or prepare for the night.
This is a typical day – but there are highlights:
When a fish bites.
When we spot a boat – on AIS or with the naked eye.
When we have banana pancakes or sweet and savory crêpes.
When birds circle us.
When we have to clear the fishing line of seaweed over and over.
Every 3–4 days, the generator and watermaker run.
Question of the Day:
“Why are oceans so deep? So the fish don’t bump their heads!”
We hope this gives you a glimpse into our life onboard!
